by Circle Leong | Jul 3, 2026 | CASS天地 - TW
生活在多元文化社區的長者們，往往更需要社區的支持與關愛。不久前，華人服務社45週年慈善晚宴以「長者行義·燃亮社區」為主題，呼籲社會各界踴躍支持長者服務，讓更多長者活出豐盛精采的人生。
回顧服務社關懷長者的歷程，於1992年曾舉辦「龍善行」慈善義行，至今仍令人印象深刻。日前，筆者與服務社老友潘南弘談起這事時，使他回憶起當年籌辦活動的點滴。
南弘道：「1991年底，作為承辦安老之家高齡宿舍項目的機構，服務社為籌募建設經費，決定舉辦大型慈善義走活動。當時這類活動在華裔社區是全新的尝试，消息公布後迅速獲得社區熱烈響應。許多人主動 願意做義工，也有人積極籌募贊助，充分展現了社區團結互助的精神。」
實際上，一場成功的大型慈善活動背後，往往凝聚著無數人的心血與付出。南弘回憶說：「從路線規劃、場地申請，到交通安排及現場協調，每一個環節都需要細心部署。活動路線須提前獲交通部門及警方批准，途經皇家植物園亦需事先取得許可。因活動的慈善性質，獲豁免部分場地費用，但設施租用及其他開支仍需自行承擔。」
「除了行政籌備，現場安排同樣繁瑣而重要。當天報到處、起點、終點及沿途檢查站都要設置帳篷和桌椅，並安排義工駐守，為參加者提供飲用水和乾糧。每一項細節都經過反覆推敲和周密策劃，只為確保活動能安全順利地進行。」
「1992年9月6日，在風和日麗的星期天，『龍善行92』以達令港Tumbalong公園作為起終點舉行。當天共有六百多名市民參與義走，加上超過一百多位義工，場面十分熱鬧。多位嘉賓親臨支持，包括當時的州長夫人Colleen Fahey及悉尼代市長曾筱龍等，共同主持開步禮，為活動揭開序幕。」
「為推廣健康生活，活動特別邀請專業運動教練Julie Diamond講解步行技巧，並帶領參加者進行熱身運動。步行設有3公里、5公里和10公里三條路線，讓不同年齡及體能人士均可參與。義行結束後，還安排了攝影比賽、幸運抽獎及文藝表演等豐富節目，為活動增添歡樂氣氛。當時中國遼寧省海外交流協會藝術團適逢訪澳，臨時客串精彩雜技演出，吸引了大批路人駐足欣賞。」
「『龍善行92』，最終為安老之家籌得5萬2千澳元善款。以當時的經濟環境而言，這是一個很好的成績，為長者服務的發展提供了重要的支持。」
聽著南弘的分享，筆者深受感動。一場慈善義行，凝聚了無數人的愛心與付出，見證了華裔社區關愛長者、守望相助的精神。三十多年過去了，這份初心依然延續，並隨著服務社的發展惠及更多多元文化社區。
(圖：華人服務社於1992年曾舉辦「龍善行」慈善義行為安老之家高齡宿舍項目籌款)
by Circle Leong | Jun 26, 2026 | CASS天地 - TW
對許多忙碌的父母來說，如何讓孩子在溫馨、安全的環境中成長，並培養對自然科學與生活常識的興趣，是一項重要的考量。在此需求下，家庭日托服務成為不少父母的理想選擇，而幼教者則扮演著陪伴孩子探索世界、啟發學習興趣的重要角色。
不久前，筆者探訪了一位在華人服務社註冊、從事家庭日托服務的幼教者徐老師，並跟隨她透過兒童繪本《好餓的毛毛蟲》，與孩子們一同參與一場充滿趣味的互動學習之旅。
活動開始時，孩子們 即刻被繪本鮮豔的圖畫所吸引，紛紛圍坐在徐老師身旁。徐老師沒有急於講解知識，而是透過故事帶領孩子們走進毛毛蟲的世界。隨著毛毛蟲不停地「吃東西」，徐老師拿出真實水果，包括蘋果、梨子、草莓等融入活動裡，讓孩子們在分水果、數數量的過程中，自然而然地接觸到加減運算、大小比較與分類等基礎數學概念。
隨著故事的推進，孩子們也認識了毛毛蟲的生命歷程：從蟲卵孵化成毛毛蟲，經歷結蛹，最後蛻變成蝴蝶。原本抽象的生物知識，在觀察與討論中變得具體而生動。
接著，徐老師帶領孩子們進行一個簡單有趣的小實驗：利用廚房紙巾製作「會長大的毛毛蟲」，再放入水中觀察變化。看著紙張逐漸吸水、膨脹、展開，孩子們不時發出驚呼，也提出各種問題。透過親身探索，他們開始理解「變化」與「過程」的意義。
當故事來到尾聲，毛毛蟲化身為蝴蝶時，孩子們凝視著書頁，發出輕聲的驚嘆與依依不捨。那一刻，他們收穫的不只是生命成長的知識，更是對等待、蛻變與成長的初步體會。
就這樣，徐老師將日常生活轉化為豐富的學習素材，實踐家庭日托服務。
談到自己的教育理念時，徐老師表示：「相較於傳統課堂教學，我更重視孩子透過親身體驗理解知識，在觀察中思考、在實踐中學習。家庭日托最大的優勢，在於小班環境與緊密互動，讓我能隨時觀察每位孩子的反應，並提供適切的個別引導，真正做到因材施教。」
「家庭日托另一項重要的特色，是能為孩子提供更強的情感安全感。在熟悉而溫暖的環境裡，孩子更願意表達想法，也更勇於嘗試和提問。作為幼教者，我關心的並非答案是否正確，而是孩子是否願意思考、參與和體驗。我相信，家庭日托的核心價值，正是生活即教育、遊戲即學習、關係即安全感。」
在溫馨的家庭學習環境裡，每次互動、觀察與分享，都能成為孩子認識世界的起點。透過徐老師的分享，筆者了解到，幼兒教育不只是知識的傳遞，也是情感與思想的培養。
（圖：華人服務社家庭日托服務註冊幼教者徐老師帶領著孩子們，繪製並參與「長大的毛毛蟲」實驗。）
by Circle Leong | Jun 24, 2026 | 悉城義事 - TW
約好了義工王蕾（Lynn）做採訪，由於下雨的緣故幾經周折才找到了一個合適的地點——Burwood Park一個有遮蓋的涼亭裏；我們的對話是在一種輕鬆的氣氛中進行的。
眼前的Lynn給人的第一印象就是十分幹練，衣服的搭配端莊大方、很有一種親和力。細聊之後才得知她是一名幼教者，爲人師表、怪不得言行舉止都非常得體。
筆者的話題直奔主題：「你爲什麽會選擇去當一名義工呢？」「説來也是一次偶然的機會。」Lynn坦言道。
「我在TAFE進修精神健康課程期間，一次偶然的機會，我在刷公衆號的時候看到一則招聘義工的消息，我就按上面的聯絡方式報了名，很快就接到了通知，於是，就開啓了自己與華人服務社緣分；那是2023年，到現在已經有三年多的時間了。」
「我2016年與先生一起來到了悉尼，開啓了澳洲新的生活模式；我在照顧孩子與家庭的同時報讀了幼教的課程，畢業之後也自然地進入了這個行業，當起了人們常説的‘孩子王’。已經工作了5年多。」
Lynn在分享她的家庭生活時娓娓道來： 「在國内讀書時，我就修讀了心理學的課程，畢業後並取得了國家認證的心理咨詢師資歷，在國内擔任咨詢師工作近十年。來悉尼之後儘管進入了幼教行業，但一直沒有放棄原來的專業，於是，又報讀了TAFE的心理學文憑證書課程，也是在讀書期間接觸到了華人服務社義工探訪計劃。」
筆者插話問道：「那你是如何去安排好工作、家庭與當義工的時間呢？」Lynn回答說：「我一般會把探訪的時間安排在周末，因爲家人都主動承擔起了他们力所能及的家務來支持我去做義工，讓我沒有了後顧之憂。」
「其實，在做義工的過程中也是一次自我的提升。我在探訪的過程中，與一名年逾九旬的華裔老婆婆建立了深厚的感情；也許是自己的童年就是在外婆的身邊成長的，她的去世讓我感到很多的遺憾，而與這位老婆婆的相處過程中讓我仿佛又看到了自己外婆的影子。說真的、有時候她還真的把我當作了自己的外孫女了。」
Lynn感概地說： 「我也是在傳統思想教育下成長起來的，‘老吾老以及人之老’的觀念早已扎根在心底，所以，選擇做義工是發自内心的一種初心。」
沒有什麽豪言壯語，有的只是内心的一種自然流露：「另一位70多歲的越裔老婆婆身體也不好，還有一些老年癡呆的毛病，總是忘記這忘記那的。我在與她相處時就盡量順着她的脾氣、甚至把她當成小孩子般來‘哄’，只要她能夠開開心心就好。相處的時間長了，這位老婆婆也把我當成了可以依賴的人了，有什麽煩心的事也總會第一時間告訴我。私底下我們也成了一對忘年之交。」
談到家人的支持，Lynn還分享了一件小事：還在讀小學的小女兒為了支持媽媽當義工，有時還會專門拍攝一些有趣的小視頻讓她去探訪時帶給長者看。
正是因爲有了家庭的支持，Lynn在當義工的路上沒有了後顧之憂；她表示：「儘管工作忙、但在義工這條路上我會一直堅持走下去，在陪伴長者的同時，其實自己也在成長中。每個人也都會慢慢地變老，都需要有人來陪伴、同行；今天我的小小善舉、會成爲明天以後的善報，孩子們也會以父母為榜樣，傳承中華民族傳統的敬老精神並發揚光大。」
筆者一邊聼着也受到了感染，在Lynn的身上你不難看到了一種精神層面的價值觀，那就是優良傳統的傳承。
敬仰之情，油然而生。僅以一聯贈之：
「幼教行業孩子王；
轉身義工綻花蕾。」
by Circle Leong | Jun 19, 2026 | CASS天地 - TW
近年來，由於澳洲腦退化症患者人數持續增加，政府積極推動及資助多項針對多元文化社區的研究和服務計劃，以更全面地支援患者及其家庭。
華人服務社亦推出「暫息療養會所計劃」（Respite Clubhouse Project），為來自多元文化社區的腦退化症患者和其照顧者，免費提供為期三天的活動，以及可選擇的過夜住宿服務。繼為華裔社區舉辦的試辦項目順利完成後，專為越南裔社區舉辦的試辦活動，亦於不久前圓滿落幕。越南裔工作夥伴 Vivian 與筆者分享了活動的具體內容與成果。
Vivian 表示：「此計劃的核心理念，建立於會所照護模式（Clubhouse Care），強調以人為本、尊重個體及非強制性的照顧方式。這一理念貫穿於活動的設計與執行過程，讓腦退化症患者不只是被動接受照護的對象，而是被視為社區中具有價值、能力及參與權利的重要成員。」
「我們透過例手工藝創作、烘焙餅乾等活動，鼓勵參與者發揮創造力，也透過感官刺激和精細動作訓練，營造溫馨且熟悉的環境。這些看似簡單的活動，實際上在喚起正向情緒、刺激記憶及提升成就感，發揮重要作用。」
「除了休閒娛樂活動外，參與者亦參觀了服務社的愛斯貴高齡頤養院，藉此深入瞭解住宿型照護機構的環境與服務。這有助於減輕參與者及照顧者對入住照護機構的焦慮與不安，也提升了他們對相關服務的信任與信心。」
「此外，我們亦與 Dementia Australia 合作，舉辦體驗課程，透過虛擬實境（VR）技術，讓照顧者親身感受腦退化症患者的日常處境。這項沉浸式學習及體驗有效提升了照顧者對腦退化症的理解與同理心，並幫助他們掌握實用的照護技巧，從而更好地支持家人。」
「在社交與身體健康方面，團體活動及運動課程，鼓勵參與者互相交流、建立友誼，並透過適度的康體活動，促進認知功能及情緒健康。對許多腦退化症患者而言，社交孤立是一項重大挑戰，而『暫息療養會所』，則打造了一個安全、包容且充滿理解的空間，讓參與者能同有相似經歷的人建立連結，進而減少孤獨感與隔離感。」
「令人欣慰的是，活動獲得了廣泛好評和正面回饋。其中一位參與者表示，活動期間不但吃得好、睡得好，更因與有相同語言和文化背景的同伴相處，感受到被理解、被接納。對多數參與者而言，這份安心與歸屬感尤其珍貴。」
Vivian 總結道：「『暫息療養會所計劃』，在越南裔社區取得顯著成效。難得的體驗，促進了參與者的身心健康，也加強了社會連結和生活自主能力。我們期望未來能將計劃推廣至其他多元文化社區，讓更多有需要的家庭受惠。」
(圖：華人服務社「暫息療養會所計劃」為越裔社區安排參觀高齡頤養院活動)
