by Circle Leong | Sep 16, 2026 | 南弘春秋 - TW
澳洲基礎教育的目標之一是教會學生獨立生活,而做家務正是重要的生活技能之一。一直關注孩子教育的潘南弘(大家一般稱他Henry)分享了他年少時幫媽媽做家務的經驗,鼓勵家長們多創造機會讓孩子做家務。
每當端午臨近,Henry的媽媽就會包粽子,一部分給自家人吃,而另一部分則贈送親朋好友,所以要做的量也相當大。
十歲那年的端午節前夕,Henry看見媽媽正在廚房裡忙,想到自己也許可以幫點忙,於是就走進了廚房,在媽媽身邊轉悠。

媽媽看到Henry頗有興趣,就邊忙邊說:「這些幹的深綠色葉子叫粽葉,有一部分已在水裡泡了一天,乾葉子就變軟了;這個盆裡泡的是糯米,比我們一般吃的大米要粘,也要提前泡軟。」
接著媽媽端起一盆紅豆說:「我們要做豆沙粽,要用這些紅豆來做成紅豆沙,作為粽子的餡。」
「首先是要煮熟紅豆,大約煮半小時,紅豆被煮後,再加入冷水,不斷攪拌著,使豆沙脫殼溶入水中。」
媽媽繼續說:「之後用一個能漏水的籃子來濾掉水中的殼,然後把水慢慢地倒進一個棉布袋,讓水漏掉,剩下在布袋裡的就是豆沙,不過還要炒豆沙,加入適當的糖,才成為甜豆沙。」
「要豆沙餡好吃,還有一個步驟。先讓炒好的甜豆沙在冰櫃中冷卻,然後舀一小團並在其中間包進一塊白色的豬油。有了豬油的豆沙餡,吃起來格外細膩香甜。」
材料都備好了之後,他和媽媽就坐到餐桌邊開包,只見媽媽把粽葉的頭尾剪去,用手把粽葉一卷,就變成一個閉口的漏斗,填入一半糯米,再塞入豆沙團,再添上糯米,而後把葉片翻轉過來蓋住,再用棉線紮緊,一個粽子就包好了。在媽媽的巧手下,很快就包出了一大鍋的粽子。
媽媽生了炭火爐子煮粽子,煮了約一小時,Henry負責給鍋子裡的粽子翻身,翻完身再煮約一小時,粽子就出鍋了。
清香的粽葉味撲鼻而來,Henry的食慾被勾起,拿起熱騰騰的粽子咬上一口,軟糯香甜。
有了這次的經驗,第二年他自告奮勇承擔了包粽前的所有準備工作和煮粽子,媽媽僅需要包。小孩幹活可沒有媽媽那麼有條有理,常常把廚房弄得狼藉一片,但媽媽總是慈愛地幫手收拾,從來沒有一句批評,讓Henry覺得自己很能幹。後來,他成了媽媽包粽子不可或缺的好幫手。

結語:
不少家長常擔心孩子添亂而不給機會,或做不好就批評,這樣很容易打擊孩子做家務的積極性。其實,無論好壞,以平和的心態跟孩子一起做飯打掃房間,逐漸地兒女們會變成體貼的暖男暖女。
by Circle Leong | Sep 16, 2026 | 南弘春秋 - TW
垂釣對於孩子的身心都有好處,上一篇,一直關注孩子教育的潘南弘(大家一般叫他Henry)分享了他童年學習垂釣的經驗,今天他繼續講述釣魚對小孩成長的意義。
Henry在農莊釣魚的第一次,在父親手把手的指導下,學習釣魚,包括如何放魚餌、拋魚線、看時機,但因為是初學,完全沒有經驗,雖然釣了四五個鐘頭,卻一無所獲。

但Henry並沒有失去興趣,反而覺得釣魚很好玩,也很有挑戰性。
第二次去釣魚時,Henry就有點感覺了,爸爸繼續幫他分析釣魚的要領:「除了要有耐心,拉線也是有講究的。魚來咬魚餌時,將釣魚竿垂直往上拉是勾不到魚的,要往左側或右側傾斜地拉,魚才會被勾住。」
這一次,約過了十分鐘,Henry就發現有魚來咬魚餌了,他沒有著急,耐心等待浮漂激烈搖晃,按照爸爸的拉線方法,果然成功釣上來了一條魚,那條魚大約四寸長。爸爸趕緊過來給他幫忙,拿來裝魚的鐵桶,指導他如何把釣上來的魚脫鉤。
給魚脫鉤也並不容易,魚一抓到手裡,它就拼命掙扎,魚鱗很滑,肚皮上又有刺,一不小心就會把手紮傷,爸爸戴上手套,提醒他要戴手套才能抓住,然後示範如何把魚抓緊,Henry則在一旁將魚嘴裡的鉤子取出來。

爸爸告訴Henry,釣上來的魚是日本草魚,最大可以長到約八九寸長,而池塘裡的魚大多只有三四寸左右。
這一天,Henry的運氣相當好,接下來,魚接連不斷地上鉤,他在一天中收穫了七八條魚,就算是後來釣魚的水平提高後,都很少有這樣好的收穫。
後來,因為Henry 對釣魚的喜愛,去那家農莊釣魚就成了家裡的經常性活動。他不僅自己去,還帶著三五成群的同學一起去釣魚、野餐,大家坐在岸邊聊天、唱歌,其實往往是釣不到魚的,但卻很享受郊外秀麗的風景,是同學們緩解學習壓力的好去處。
結語:
垂釣是一項細緻活,是耐心和反應力的結合。如果小孩的耐心不夠,看不到預期的結果就馬上煩躁,那麼,在空曠的戶外垂釣,將正好是一種鍛煉其心性的好方法。
Henry直言:「釣魚可以讓他煩躁的心情安靜下來,垂釣時需要全神貫注,而這也是一種休閒,在等待魚兒上鉤的時間裡,腦袋裡還可以思考一些東西。」
來到澳洲後,Henry也曾去釣魚,他分享了一個信息,就是在發電廠附近冷卻水的出口處,是有很多魚聚集的地方,因為那裡水域溫暖,吸引魚成群前往。
此外,他提醒大家:在有浪沖擊的海岸邊釣魚,一定要很小心,避免站在岩石上,因為每年都有岩釣者被突如其來的巨浪捲入海中的事故。
by Circle Leong | Sep 16, 2026 | 南弘春秋 - TW
上週,一直關注孩子教育的潘南弘(大家一般叫他Henry)分享了他童年時初次接觸垂釣的經歷,今天,他繼續講述釣魚對小孩的好處。
能不能釣到魚,選擇合適的魚竿和魚餌是最重要的準備工作之一。
Henry一家人去的農莊有兩種漁具出租,一種是普通魚竿,一種是專業魚竿。
實際釣魚的時候,Henry發現,用專業釣魚竿未必就能釣到大魚。

他覺察到一是靠近岸邊的小魚,沒有對其生活環境周圍的警覺性經驗,只要有魚餌就會游過來,而池塘中央的大魚卻比較謹慎,不容易被魚餌吸引。二是專業魚竿沒有浮漂,線很長都沉到水裡去了,對業餘釣魚者來說,反而不容易觀察到水裡魚的情況。
所以,當兩種魚竿都試過之後,父親後來每次釣魚都選擇普通魚竿,簡陋卻物美價廉。
至於魚餌方面,父親最先是選擇了便宜的魚餌,但發現好幾個鐘頭的時間過去了,並沒有多少魚來吃餌,但是換成蚯蚓之後,來咬鉤的魚就變得多起來了,Henry因此推測,蚯蚓應該是魚最喜歡的食物。
第一次學釣魚,父親坐在旁邊,一邊耐心教Henry該如何做,一邊手把手示範給他看。父親幫他在魚鉤上勾好魚餌,然後教他把魚線拋進水裡,接著就是握好魚竿,觀察漂在水面上的浮漂。
父親告訴Henry,如果有魚過來咬魚餌,浮漂就會動,而在浮漂動之前,不要大聲說話,不要晃動魚竿,釣魚最重要的是要有耐心,不能急躁,沒有耐心肯定是釣不到魚的。
所以,Henry總是安靜地坐在板凳上,耐心等待浮漂有動靜。果然,大約十幾分鐘後, Henry看到浮漂在晃動,應該是有東西在拽魚鉤。
他興奮地大喊:「爸爸,魚上鉤了!」然後他急忙提起魚竿,可是拉上來,什麼也沒有。
爸爸於是告訴Henry,該在什麼時候收竿,他說:「拉線的時候一定要看準時機,看到浮漂晃動得很厲害的時候,就可以出其不意地拉線。」
爸爸解釋說:「浮漂一點點動的話,是魚剛開始在咬魚餌,在試探,如果這個時候拉線,魚就會被嚇跑,所以這個時候不要動。而等的時間太長,魚餌又可能被吃掉了,也是釣不到魚的。」
Henry若有所思點點頭,繼續等待魚上鉤。過了一會兒,又有魚在咬魚餌,等到浮漂激烈晃動的時候,他迅速地直直拉起魚線,可還是什麼都沒有。

精彩繼續:
第一次釣魚,對十歲左右的Henry來說,是對耐心和恆心的巨大挑戰,他會成功釣到魚嗎?下週我們將繼續分享他釣魚的經驗。
by Circle Leong | Sep 16, 2026 | 南弘春秋 - TW
唐詩《小兒垂釣》曰:
蓬頭稚子學垂綸,
側坐莓苔草映身。
路人借問遙招手,
怕得魚驚不應人。

一直關注孩子教育的潘南弘(大家一般叫他Henry)在童年時期也有豐富的垂釣經歷,他以這段經歷講述了釣魚對小孩成長的意義。
Henry是家中最年幼的孩子,加上他是個早產兒,因此自小格外受父親的疼愛,父親無論去哪裡都把他帶在身邊,讓他增長見識。父親經營的生意是轉口貿易,代理在香港生產的貨物,因而時常有香港的廠商來新加坡談生意。父親為盡地主之誼,自然要給他們安排在當地的觀光消遣節目。
在五六十年代,新加坡的休閒旅行景點很有限,他記憶中常去的地方大約就是植物園、蓄水池、博物館、水族館、虎豹別墅,還有哪些有新意的地方值得去呢?父親會特別留意這方面的訊息。
有一次,父親聽說在郊區有個很大的釣魚農莊,於是他帶著一家人去探路體驗。正是這一次的探索,讓Henry開始對垂釣產生了興趣,並且成了他最享受的戶外活動之一,直到高中畢業來澳洲前,他還有去釣魚。
去到那個農莊,發現該處確實是別有洞天,池塘幾乎有兩個足球場大,客人釣魚後可以在咖啡廳、餐廳用餐,甚至還有滑梯、鞦韆之類的兒童遊樂設施。池塘裡可見到不少魚,但大部分是小魚,據說因為開業不久,老闆放養的魚苗還小,所以大魚不多。
對尋找休閒的人們來說,農莊一應俱全,有出租漁具、出售魚餌,而客人租用漁具還可免門票。對Henry一家人來說,顯然租魚竿是划算的。
魚竿有兩種供選擇,一種比較簡陋,是一根約兩米長的竹竿,在其末端懸有魚線,離魚竿約一米處有像軟木塞的浮漂,下面再一米多則是魚鉤。這種魚竿比較短,只能釣到靠岸邊的小魚。
而大魚一般在池塘中央巡遊,所以要釣大魚需租用另一種專業魚竿,魚線一端的魚鉤上連著一塊有重量的鉛墜,鉛密度大、體積小,小小一塊就很重,可把魚鉤沉到水下。
而魚竿另一端的手提部分,有個特別的旋轉裝置,能收藏上百米的魚線。如果大力揮動魚竿,則可把有重量的魚鉤拋出去很遠,而旋轉裝置又可把魚線收回。
到選魚餌的時候,也有兩種可供購買,一種是麵粉加香料調成的顆粒狀魚餌,比較便宜;另一種是約有兩寸長的蚯蚓,比人工魚餌貴不少。第一次來釣魚的Henry一家人,並不清楚哪種效果好。

精彩繼續:
Henry將如何選擇魚竿和魚餌呢?他第一次釣魚會有收穫嗎?下週我們將繼續分享他釣魚的經驗。
by Circle Leong | Sep 9, 2026 | 南弘春秋 - TW
自然教育並非只是認識稀有的動植物,它還包括關注就發生在我們身邊的事物。一直關注孩子教育的潘南弘(大家一般叫他Henry),分享了他至今仍難以忘懷的自然課。
小學的學科中,Henry印象最深的其中一科是自然課,因為自然課老師上課從不拘泥於課本,更多的是關於實踐。當講到植物生長知識時,他就鼓勵同學們在家做種植的實驗,尤其是新加坡人口稠密,大多數人住在多層樓的組屋裡,一般上缺少機會接觸自然,所以要創造條件。

少年的Henry喜愛動手,從不錯過任何需要實踐的機會。他按照老師的指導,開始準備培育的工具,找來了一個開口大的塑料容器,在其底部灑上一點水,然後再鋪上一層薄薄的棉花,這個育苗的小工具就做好了。
媽媽也很支持Henry的種植實驗,精心給他挑選了五粒紅豆和兩粒苦瓜種子,均勻地放置在棉花上。 Henry在陽台上挑選了一個有陽光但照射並不猛烈且又通風的角落,然後將容器放在花架子上。
每天早上和傍晚,Henry都會認真觀察這些種子的生長情況,給他們灑水,保持培育環境濕潤。大約四五天左右,這些種子相繼萌發出了嫩芽,當看到嫩芽上冒出綠色小葉片的時候,他很高興,開心地拉爸爸媽媽來看自己的成果。
當幼苗長到大約三寸高的時候,媽媽給了Henry一個花盆,告訴他紅豆苗需要移栽在花盆了,於是他便把苗移種在花盆。
而苦瓜苗要爬藤,不能種在花盆,他思來想去,終於物色到了一個適宜的地方。住家樓下爸爸的貨倉前,有一棵不算高大的樹,樹枝不會完全遮擋陽光,苦瓜苗也恰好可以沿著樹枝爬藤。
老師講到植物的營養時,提到植物生長需要肥料,並且教給他們一個天然的肥料,那就是新鮮的洗魚水,稍微帶些血水、鰓殼都是可以的。
於是每當媽媽洗魚時,她就會留一些給Henry來澆灌他的寶貝植物們。這個肥料的效果出人意料的好,到收成的時候,一棵紅豆苗上結了五六條果實,每條果實裡有七八粒種子,粒粒飽滿。而苦瓜也收成不錯,爸爸媽媽還誇他給家裡的餐桌添上了新鮮蔬菜。

結語:
自然教育不一定要去跋山涉水,也不一定是去動植物園,重要的是啟發孩子們觀察自己的生活如何與大自然相關聯。
澳洲有著得天獨厚的自然環境,孩子們走出家門就是公園,可能某棵樹上就停歇著從未見過的昆蟲。孩子們也有機會創建自己的“種植園”,從幼兒園開始,家長們就可以鼓勵孩子們學習育苗、澆水、採摘果實,孩子們從而在勞作中體會人與自然的聯繫。
by Circle Leong | Sep 9, 2026 | 南弘春秋 - TW
探索大自然是兒童的天性,一直關注孩子教育的潘南弘(大家一般叫他Henry)繼續分享他童年時代養蠶的奇妙經歷,讓孩子們了解昆蟲的生長週期。
Henry養了一百多條蠶寶寶,可是有一天,他突然發現這些蠶寶寶們都不吃不喝、同時也不動了,是生病了嗎?他憂心忡忡地問媽媽。
媽媽笑著解釋說,蠶的生命中有蛻皮的過程,在蛻皮前會休眠兩到三天,這幾天不吃不喝也不動,因此不用擔心,蛻皮後的蠶寶寶會長大,並且又白又胖。
果真,經歷了一次蛻皮後,黑色的蠶寶寶變成白色,同時也長長了,胃口好起來了,吃得越來越多,桑葉也不再需要切絲,可以直接餵了,只是要找更多的桑葉來餵,而要找桑樹是讓Henry感到非常頭痛的事情。
在蠶生長的過程中,Henry發現並不是所有的蠶寶寶都能活下來,有些不知道什麼原因就不幸夭折了,也許是環境因素,或溫度太高等,適者才能生存下來。
經過四次蛻皮後,原本一百多條的幼蟲,最後只剩下五十餘條。
媽媽告訴Henry:「你看,蠶要準備吐絲了,我們要給它們再造一個特別的家,讓它們安心吐絲結繭。」
只見媽媽撿來一些小木枝,紮成了掃帚的樣子,然後把蠶寶寶們一條條地轉移到木枝上,不久就見到蠶寶寶在那吐絲,每條蠶最後都被自己吐出來那白花花的蠶絲包起來,變成只看到一個白色的外殼。

媽媽說:「那就是繭,蠶寶寶將會變成飛蛾,然後要從繭中出來,需要咬破繭子,但是繭子如果被咬破了,就沒有經濟價值了。如果要抽絲,就要在吐絲完成後,把繭浸泡在熱水裡,才能得到完整的蠶絲。」
於是,這五十多個繭,媽媽保留了幾個繭使裡面的飛蛾成長,最終能飛出來,就像最初拿回來的蠶繭一樣。其中雌雄蠶蛾會交配,雌蛾在媽媽提前備好的紙上產下了數不清的白色卵。
而其餘的繭子就用來取蠶絲,媽媽讓Henry觀察了取蠶絲的過程,熱水浸泡後的繭子,可以抽到一條很長很長整根的絲,他看到剝開後的繭子裡面是黃色的、像花生仁一樣的蛹,但是已經死掉了,這使年幼的Henry感到有些殘酷。
結語:
讀過法布爾《昆蟲記》的孩子們都會對昆蟲的世界充滿好奇,而養蠶就是其中一種觀察昆蟲生長安全而有樂趣的體驗。當孩子親身去觀察生命孕育的全過程時,他們一定會對生命有不一樣的感悟。
